1
00:01:25,003 --> 00:01:29,925
"ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង"

2
00:01:30,075 --> 00:01:32,835
ភាគ៥០

3
00:01:36,728 --> 00:01:38,331
ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

4
00:01:38,480 --> 00:01:40,720
ខ្ញុំចង់ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាមួយអ្នក។

5
00:01:41,080 --> 00:01:44,355
កម្មវិធីសង្គមទាំងអស់នេះ,
ខ្ញុំអាចលុបវាទាំងអស់ ...

6
00:01:45,120 --> 00:01:46,876
ដរាបណាអ្នកជឿខ្ញុំ។

7
00:01:47,560 --> 00:01:50,200
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួលនៅពេលអ្នកនៅក្បែរ។

8
00:01:50,470 --> 00:01:53,834
អ្នកតែងតែរីករាយណាស់។
ហើយឧស្សាហ៍ព្យាយាមនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។

9
00:01:54,495 --> 00:01:55,866
ដូច្នេះ

10
00:01:57,080 --> 00:01:58,332
តើអ្នកអាចធ្វើជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំបានទេ?

11
00:01:58,478 --> 00:01:59,768
ខ្ញុំ Chen Zheng ស្បថ...

12
00:01:59,880 --> 00:02:02,776
បើអ្នកណាហ៊ានប៉ះអ្នក
ខ្ញុំនឹងប្រថុយជីវិតដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ។

13
00:02:03,040 --> 00:02:04,511
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា...

14
00:02:05,160 --> 00:02:07,211
ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើអ្នក។

15
00:02:09,014 --> 00:02:11,417
Ferris Wheel ធំបែបនេះ!

16
00:02:11,960 --> 00:02:15,120
ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត
ជាមួយមនុស្សដែលខ្ញុំស្រលាញ់បំផុត។

17
00:02:15,240 --> 00:02:16,731
នេះមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

18
00:02:21,080 --> 00:02:22,326
លោក Chen Zheng ។

19
00:02:24,933 --> 00:02:26,961
Chen Zheng ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនៅទីនេះ។

20
00:02:31,400 --> 00:02:32,640
លោក Chen Zheng ។

21
00:02:37,560 --> 00:02:40,859
Chen Zheng កុំលាក់អីទៀតអី
ខ្ញុំអាចមើលឃើញអ្នក។

22
00:02:41,303 --> 00:02:42,536
ចេញមក!

23
00:02:47,480 --> 00:02:49,360
ស្តាប់អ្វីដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ។

24
00:02:50,011 --> 00:02:51,211
ខ្ញុំ Chen Zheng ។

25
00:02:51,341 --> 00:02:52,717
ខ្ញុំពាក់ Glamorous

26
00:02:52,864 --> 00:02:55,664
ដើម្បីឱ្យពិភពលោកបានដឹង
បេះដូងពិតរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក។

27
00:02:56,038 --> 00:02:58,558
សូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលាដ៏រីករាយ
អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

28
00:02:58,920 --> 00:03:00,560
ចេញមក!

29
00:03:02,600 --> 00:03:04,040
លោក Chen Zheng ។

30
00:03:24,000 --> 00:03:25,400
ខ្ញុំ Chen Zheng ។

31
00:03:30,800 --> 00:03:32,533
ខ្ញុំពាក់ Glamorous

32
00:03:33,174 --> 00:03:36,737
ដើម្បីឱ្យពិភពលោកបានដឹង
បេះដូងពិតរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក។

33
00:03:43,280 --> 00:03:45,871
សូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលាដ៏រីករាយ
អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

34
00:04:02,120 --> 00:04:03,327
យ៉ា យី

35
00:04:03,800 --> 00:04:06,271
អ្នកធ្លាប់និយាយថាខ្ញុំមិនស្មោះទេ។

36
00:04:07,320 --> 00:04:10,800
ខ្ញុំគិតថា ប្រហែលជាភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ
ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នក។

37
00:04:11,467 --> 00:04:13,343
ដូច្នេះខ្ញុំចង់កាន់ដៃរបស់អ្នក,

38
00:04:14,493 --> 00:04:15,811
ហើយកុំឱ្យទៅ។

39
00:04:16,567 --> 00:04:17,962
តើខ្ញុំអាចទេ?

40
00:04:23,318 --> 00:04:24,363
អ្នក...

41
00:04:24,623 --> 00:04:27,023
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែចូលចិត្តបង្ហាញ?

42
00:04:28,240 --> 00:04:31,720
ខ្ញុំបានស្បថនៅចំពោះមុខពិភពលោក

43
00:04:32,927 --> 00:04:36,607
ដូច្នេះ ពួកគេអាចធ្វើជាសាក្សីរបស់ខ្ញុំ។

44
00:04:36,757 --> 00:04:40,456
ខ្ញុំមិនហ៊ានសន្យាទេ។
ដើម្បីនាំអ្នកទៅគ្រប់ទីកន្លែង។

45
00:05:06,719 --> 00:05:07,959
ខ្ញុំសន្យា,

46
00:05:09,120 --> 00:05:11,560
អ្នកនឹងស្នាក់នៅ
ភាពផ្អែមនៃការ៉េម។

47
00:05:13,040 --> 00:05:14,200
ខ្ញុំសន្យា,

48
00:05:15,007 --> 00:05:17,760
អ្នកនឹងស្ថិតនៅក្នុងការស្រមើស្រមៃនៃស្រា។

49
00:05:19,360 --> 00:05:20,680
ខ្ញុំសន្យា...

50
00:05:21,760 --> 00:05:23,440
ដើម្បីជំពាក់បំណុលអ្នកជារៀងរហូត។

51
00:05:24,160 --> 00:05:27,113
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?
តើ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់​ទេ?

52
00:05:27,448 --> 00:05:30,248
ខ្ញុំចង់នៅជាមួយអ្នកជារៀងរហូត,
ហើយជំពាក់អ្នកជារៀងរហូត។

53
00:05:30,600 --> 00:05:32,520
ខ្ញុំនឹងប្រើពេញមួយជីវិត
ដើម្បីសងអ្នកវិញ

54
00:05:33,240 --> 00:05:34,737
ហើយស្រឡាញ់អ្នកជារៀងរហូត។

55
00:05:40,280 --> 00:05:42,200
អ្នកពិតជារលូនណាស់។

56
00:05:43,182 --> 00:05:44,911
ខ្ញុំធ្វើតែចំពោះអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

57
00:05:52,000 --> 00:05:55,853
យ៉ា យី តើអ្នកនឹងរៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?

58
00:06:56,552 --> 00:06:59,662
ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកគឺចម្លែកណាស់។ ហេតុអ្វី?
ត្រូវការការងារថែមម៉ោងច្រើនមែនទេ?

59
00:06:59,815 --> 00:07:02,855
ខ្ញុំត្រូវមកគ្រប់មធ្យោបាយ
ទៅញ៉ាំអាហារនៅអាហារដ្ឋានជាមួយអ្នក។

60
00:07:09,048 --> 00:07:11,488
កុំលេងជាមួយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
ពេលកំពុងញ៉ាំ។

61
00:07:13,320 --> 00:07:14,640
ប្រញាប់មើល!

62
00:07:15,040 --> 00:07:16,150
លោក Chen Zheng ។

63
00:07:17,295 --> 00:07:19,228
គាត់ឆ្កួតពេកហើយ។

64
00:07:20,720 --> 00:07:23,608
ប៉ុន្តែវាល្អយ៉ាងណាក៏ដោយ។ គាត់ថែមទាំងធ្វើ
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ Glamorous ។

65
00:07:23,726 --> 00:07:24,806
នោះជាសិទ្ធិ។

66
00:07:24,984 --> 00:07:27,144
ផ្លាកសញ្ញានេះនឹងល្បី។

67
00:07:27,632 --> 00:07:29,112
មើលគាត់។

68
00:07:29,560 --> 00:07:30,960
អ្នកគួរតែរៀនពីគាត់។

69
00:07:33,078 --> 00:07:34,454
ចុះអ្នកវិញ?

70
00:07:34,719 --> 00:07:36,199
យើងនៅជាមួយគ្នាយូរហើយ

71
00:07:36,333 --> 00:07:38,013
វាជាខ្ញុំដែលបានលួងលោមអ្នក។

72
00:07:38,135 --> 00:07:39,815
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយអ្វីដែលល្អ?

73
00:07:40,480 --> 00:07:42,040
តើអ្នកធ្វើអ្វីដោយអ្វីដែលល្អ?

74
00:07:42,878 --> 00:07:45,309
ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

75
00:07:45,968 --> 00:07:47,488
សូមខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀត។

76
00:07:50,472 --> 00:07:51,592
ញ៉ាំបង្គា។

77
00:07:52,209 --> 00:07:53,889
ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលាបវាសម្រាប់អ្នក។

78
00:07:54,143 --> 00:07:55,343
ពិតជា?

79
00:07:55,960 --> 00:07:58,160
ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំនៅតែជាស្ត្រីដែលមានគុណធម៌។

80
00:08:03,720 --> 00:08:05,440
ជំរាបសួរ នេះជាកញ្ចប់រហ័សរបស់អ្នក។

81
00:08:05,652 --> 00:08:07,012
សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។

82
00:08:07,920 --> 00:08:09,040
កញ្ចប់?

83
00:08:15,600 --> 00:08:16,840
មិនអីទេ អរគុណ។

84
00:08:17,824 --> 00:08:19,025
សូមអរគុណ។

85
00:08:25,367 --> 00:08:27,087
សួស្តីបងប្អូន។

86
00:08:27,365 --> 00:08:28,901
តើអ្នកបានទទួលកញ្ចប់ទេ?

87
00:08:29,036 --> 00:08:30,956
<i>ខ្ញុំទើបតែបានទទួលវា
មិនទាន់បើក។</i>

88
00:08:31,542 --> 00:08:33,258
តើអ្នកបានផ្ញើអ្វីមកខ្ញុំ?

89
00:08:33,880 --> 00:08:37,250
វាជាចំណែករបស់ខ្ញុំនៅក្នុង Wen Da,
ពួកគេទាំងអស់គឺជារបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

90
00:08:37,430 --> 00:08:39,110
<i>ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកនៅពេលអនាគត។</i>

91
00:08:39,760 --> 00:08:42,844
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ
អ្នកមាន Glamorous ទាំងស្រុង។

92
00:08:43,240 --> 00:08:45,440
យកវាជាអំណោយរបស់ខ្ញុំសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។

93
00:08:46,240 --> 00:08:47,480
បងប្រុស។

94
00:08:49,520 --> 00:08:50,815
សូមអរគុណ។

95
00:08:51,831 --> 00:08:56,164
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងលួងលោមខ្ញុំ
និង​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ខ្ញុំ​ដោយ​ចិត្ត​ល្អ

96
00:08:57,640 --> 00:09:00,770
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចយកចំណែកនេះបានទេ។

97
00:09:01,230 --> 00:09:05,150
អ្នកជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ពិតណាស់ខ្ញុំត្រូវតែ
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុត។

98
00:09:05,680 --> 00:09:06,960
<i>ខ្ញុំដឹង។</i>

99
00:09:07,440 --> 00:09:09,192
បងប្រុស ខ្ញុំសុខសប្បាយទេឥឡូវនេះ។

100
00:09:09,495 --> 00:09:11,248
Zhi Cheng ក៏ព្យាបាលខ្ញុំបានល្អដែរ។

101
00:09:11,614 --> 00:09:13,294
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តនៅពេលនេះ។

102
00:09:14,040 --> 00:09:17,693
តាមពិតទៅវារួចទៅហើយ
អំណោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ល្អបំផុត ...

103
00:09:18,864 --> 00:09:22,464
នៅពេលអ្នកទទួលយកខ្ញុំ និង Zhi Cheng ។

104
00:09:45,893 --> 00:09:51,333
"អស្ចារ្យ"

105
00:10:43,040 --> 00:10:45,600
មេដឹកនាំកិត្តិយស,
ភ្ញៀវកិត្តិយស និងមិត្តភក្តិ...

106
00:10:45,720 --> 00:10:47,165
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។

107
00:10:49,113 --> 00:10:52,385
ឥឡូវនេះវាជាសម័យវេទិកា
សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ។

108
00:10:53,023 --> 00:10:56,293
ឥឡូវនេះ យើងនឹងអញ្ជើញលោកស្រី Grace,
និពន្ធ​នាយក​ទស្សនាវដ្តី H...

109
00:10:56,452 --> 00:10:59,585
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់ផ្នែកនេះ។

110
00:10:59,880 --> 00:11:02,561
សូមអបអរសាទរមួយជុំ
ជូនចំពោះលោកស្រី Grace ។

111
00:11:07,520 --> 00:11:11,274
ភ្ញៀវ​ម្នាក់​ទៀត​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ឧកញ៉ា
នៅក្នុងឧស្សាហកម្មម៉ូដពីទីក្រុង Linhai,

112
00:11:11,423 --> 00:11:15,190
ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Xin Bao Rui
លោក Ning Wei Kai ។

113
00:11:16,678 --> 00:11:18,318
លោក Ning Wei Kai សូម។

114
00:11:20,480 --> 00:11:24,000
តោះ​ស្តាប់​យោបល់​របស់​ពួក​គេ​យ៉ាង​ណា​ខ្លះ?
លើ​ឧស្សាហកម្ម​ម៉ូដ​នៅ​ប្រទេស​ចិន...

115
00:11:24,134 --> 00:11:28,254
និងផ្លូវជំនួស
ក្នុងយុគសម័យថ្មីនេះ។

116
00:11:36,080 --> 00:11:38,975
សូម​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​មក​ដល់​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​
ម៉ាក Glamorous ថ្ងៃនេះ។

117
00:11:39,143 --> 00:11:40,223
សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។

118
00:11:44,383 --> 00:11:47,189
ដូចដែលគ្រប់គ្នាបានដឹងហើយថា
ខ្ញុំបានយក Wen Da ពាក់កណ្តាល...

119
00:11:47,447 --> 00:11:48,800
ហើយបានបង្កើត Glamorous ។

120
00:11:49,040 --> 00:11:53,520
ពេលនេះខ្ញុំនៅតែរៀនទប់ទល់
ជាមួយនឹងទីផ្សារផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនេះ។

121
00:11:53,670 --> 00:11:55,390
ធ្លាប់អានក្នុងសៀវភៅមួយក្បាល

122
00:11:56,219 --> 00:12:00,773
និយាយថា "ផលិតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់"
គឺជាការប្រមាថដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

123
00:12:00,934 --> 00:12:03,468
នៅពេលនោះផលិតផលអាល្លឺម៉ង់
កំពុងចម្លងជនជាតិអង់គ្លេស។

124
00:12:03,591 --> 00:12:08,431
<i>ដូច្នេះ អង់គ្លេសសង្ឃឹមថា ផលិតផលអាល្លឺម៉ង់
អាចដាក់ស្លាកថា 'ផលិតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់'។</i>

125
00:12:08,800 --> 00:12:11,760
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ផលិតផលអាល្លឺម៉ង់
ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។</i>

126
00:12:12,000 --> 00:12:14,640
<i>ផលិតផលរបស់អាល្លឺម៉ង់មានរួចហើយ
បានធ្វើឱ្យពួកគេមានមោទនភាព។</i>

127
00:12:15,615 --> 00:12:16,735
ថ្ងៃនេះ

128
00:12:16,966 --> 00:12:19,966
ខ្ញុំចង់ 'ផលិតនៅប្រទេសចិន'
ទៅទូទាំងពិភពលោក។

129
00:12:20,320 --> 00:12:25,911
ខ្ញុំចង់ឱ្យ Glamorous ក្លាយជាស្ពាន
រវាងចិនផលិត និងរចនាពិភពលោក។

130
00:12:32,240 --> 00:12:34,880
<i>Xue Yan Twill គឺជាអំណោយ
ពីធម្មជាតិ...</i>

131
00:12:35,080 --> 00:12:37,000
<i>និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រទេសចិន
សិប្បកម្ម។</i>

132
00:12:37,760 --> 00:12:40,851
ខណៈពេលដែល Glamorous គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នា
របស់ Xue Yan Twill របស់ចិន...

133
00:12:40,960 --> 00:12:42,240
និងគំនិតរចនាពិភពលោក។

134
00:12:42,438 --> 00:12:44,518
មោទនភាពជាតិមួយ។
ក៏ជាមោទនភាពរបស់ពិភពលោកផងដែរ។

135
00:12:45,054 --> 00:12:48,174
លើកក្រោយ យើងកំពុងរៀបចំផែនការ
ដើម្បីពង្រីកទៅអាស៊ី។

136
00:12:48,400 --> 00:12:51,999
ឥឡូវនេះ យើងបានបើកដំណើរការហើយ។
គម្រោងសាកល្បងនៅគ្រប់តំបន់ក្នុងអាស៊ី។

137
00:12:52,200 --> 00:12:54,334
ខ្ញុំក៏ចង់យក
ឱកាសក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ...

138
00:12:54,493 --> 00:12:56,693
ដើម្បីឱ្យមានការរួមបញ្ចូលការច្នៃប្រឌិត
ជាមួយអ្នករាល់គ្នានៅទីនេះ។

139
00:12:56,937 --> 00:12:58,588
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឧស្សាហកម្មដែលពេញចិត្ត
អស្ចារ្យហើយអ្នកណាប្រាថ្នា...</i>

140
00:12:58,735 --> 00:13:00,375
<i>ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម
អំពី អស្ចារ្យ</i>

141
00:13:00,520 --> 00:13:02,520
<i>អាចឈ្នះ-ឈ្នះ
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយយើង។</i>

142
00:13:10,391 --> 00:13:12,561
គ្រប់គ្នាដឹងថាខ្ញុំជាទាហាន។

143
00:13:12,760 --> 00:13:15,400
នៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្នុងជួរកងទ័ព,
ខ្ញុំតែងតែស្តាប់បទចម្រៀង...

144
00:13:15,560 --> 00:13:16,685
ហៅថា វីរៈបុរសស្មោះត្រង់។

145
00:13:16,829 --> 00:13:18,558
អត្ថបទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនៅក្នុងវា

146
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
វានិយាយថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងជោគជ័យទេ។
ដោយគ្មានការងារលំបាក។

147
00:13:22,355 --> 00:13:24,093
ការរស់ឡើងវិញរបស់ Wen Da
និងការបង្កើត Glamorous...

148
00:13:24,204 --> 00:13:25,657
បានជួបប្រទះការលំបាកជាច្រើន។

149
00:13:25,983 --> 00:13:29,711
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសំណាង និងរីករាយ
ដើម្បីមានមិត្តដែលមានប្រយោជន៍។

150
00:13:30,920 --> 00:13:32,360
ពួកគេគឺលោក Ning មកពី Xin Bao Rui

151
00:13:32,775 --> 00:13:34,335
និងលោក Chen មកពី Si Mei Qi ។

152
00:13:39,559 --> 00:13:42,999
Glamorous បានកើតមក
ជាមួយនឹងជំនួយរបស់ពួកគេ។

153
00:13:43,423 --> 00:13:44,958
ខ្ញុំចង់អរគុណ Grace,

154
00:13:45,200 --> 00:13:46,841
និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Gu Zhi Yan

155
00:13:46,998 --> 00:13:49,988
និងបុគ្គលិកជួរមុខផងដែរ។
ដែលធ្វើការនៅក្នុងសិក្ខាសាលា។

156
00:13:50,255 --> 00:13:51,535
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

157
00:13:54,742 --> 00:13:56,327
ខ្ញុំនៅតែត្រូវអរគុណនរណាម្នាក់

158
00:13:57,245 --> 00:14:01,365
ដែលជាប្រពន្ធខ្ញុំ
ប្រធាន​អ្នក​រចនា​របស់ Glamorous លោក Lin Qian ។

159
00:14:02,189 --> 00:14:05,469
បើគ្មាននាង វានឹងមិនមានទេ។
អស្ចារ្យថ្ងៃនេះ។</i>

160
00:14:06,341 --> 00:14:09,261
<i>អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំយល់
អត្ថន័យនៃការបង្កើតរបស់ចិន។</i>

161
00:14:09,495 --> 00:14:12,295
<i>វាគឺជាអ្នកដែលបានធ្វើឱ្យ Glamorous
បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Paris Fashion Week,</i>

162
00:14:12,526 --> 00:14:14,046
<i>ហើយនាំវាទៅទូទាំងពិភពលោក។</i>

163
00:14:15,000 --> 00:14:16,050
<i>សូមអរគុណ។</i>

164
00:14:17,159 --> 00:14:18,450
<i>ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក</i>

165
00:14:25,740 --> 00:14:29,121
លោក Ning យើងមានអារម្មណ៍ថាមានកិត្តិយសនៅថ្ងៃនេះ
ដើម្បីសម្ភាសអ្នក។

166
00:14:29,273 --> 00:14:32,730
ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថា DP Corporation
មកតាំងទីលំនៅមុននេះ

167
00:14:33,000 --> 00:14:36,826
និងបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង
ឧស្សាហកម្មម៉ូដនៅទីក្រុង Linhai ។

168
00:14:37,023 --> 00:14:40,807
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកចែករំលែក
ផ្លូវជំនួសរបស់អ្នក។

169
00:14:43,759 --> 00:14:47,159
តាមពិតយើងស្វាគមន៍
សហគ្រាសដើមទុនបរទេសកំពូល...

170
00:14:47,378 --> 00:14:48,898
ទៅតាំងលំនៅនៅទីក្រុង Linhai ។

171
00:14:49,200 --> 00:14:52,600
ប៉ុន្តែ យើង​ជំទាស់​យ៉ាង​ដាច់​អហង្ការ
ផ្ទុយ​នឹង​ក្រមសីលធម៌​អាជីវកម្ម...

172
00:14:52,882 --> 00:14:56,122
និងការប្រកួតប្រជែងដ៏សាហាវ
ដើម្បីរំខានទីផ្សារឧស្សាហកម្ម។

173
00:14:56,294 --> 00:14:59,974
DP បានប្រើល្បិចមិនល្អ និងខុសច្បាប់
ដើម្បីរំខានទីផ្សារនៅពេលនេះ។

174
00:15:00,240 --> 00:15:03,000
នៅទីបំផុតវានឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញ
ពីទីផ្សារ។

175
00:15:03,406 --> 00:15:07,206
ការតាំងទីលំនៅរបស់ DP នៅពេលនេះ
បានធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតខ្លះ។

176
00:15:07,680 --> 00:15:11,840
វាក៏បង្ហាញថាមាន
នៅតែមានគម្លាតរវាង Xin Bao Rui...

177
00:15:11,967 --> 00:15:13,967
និងកំពូលពិភពលោក
ឧស្សាហកម្ម​ម៉ូដ...

178
00:15:14,200 --> 00:15:17,269
គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់ ឧទាហរណ៍
ប្រតិបត្តិការ ស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍...

179
00:15:17,419 --> 00:15:19,146
និងទីផ្សារ។

180
00:15:19,397 --> 00:15:21,431
ខ្ញុំគិតថាគម្លាតនេះគឺល្អសម្រាប់យើង។

181
00:15:21,621 --> 00:15:25,431
វាជំរុញយើងឱ្យឆ្ពោះទៅមុខ
ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នាពេលអនាគត។

182
00:15:26,421 --> 00:15:28,381
តើខ្ញុំអាចយល់វាតាមរបៀបនេះបានទេ?

183
00:15:28,566 --> 00:15:32,046
យើងយកខ្លឹមសារ
ហើយបោះចោលសំរាម។

184
00:15:33,518 --> 00:15:35,493
ការសន្និដ្ឋានរបស់លោកស្រី Grace គឺច្បាស់លាស់ណាស់។

185
00:15:35,880 --> 00:15:37,029
ខ្ញុំ​ត្រេកអរ។

186
00:15:39,560 --> 00:15:43,440
លោកស្រី Grace
អ្នកគឺជាអ្នកសម្ភាសន៍ថ្ងៃនេះ

187
00:15:43,583 --> 00:15:45,216
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសំណួរមួយសម្រាប់អ្នក។

188
00:15:45,803 --> 00:15:50,723
តើ​លោក​យល់​ឃើញ​យ៉ាង​ណា​ដែរ​
ឆ្ពោះទៅឧស្សាហកម្មម៉ូដចិន?

189
00:15:53,800 --> 00:15:58,360
ខ្ញុំនឹងចែករំលែកខ្លះៗរបស់ខ្ញុំ
បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

190
00:15:58,709 --> 00:16:00,419
ក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍ម៉ូតប្រចាំឆ្នាំ។

191
00:16:00,560 --> 00:16:05,154
អ្នកកែសម្រួលមកពីជុំវិញពិភពលោក
នឹងថតរូបជាក្រុមនៅទីក្រុងប៉ារីស។

192
00:16:05,320 --> 00:16:07,400
ការរៀបចំអ្នកកែសម្រួល
មកពីប្រទេសនីមួយៗ...

193
00:16:07,583 --> 00:16:11,765
ស្មើនឹងចំណាត់ថ្នាក់ពិភពលោក
នៃម៉ូដរបស់ប្រទេសនីមួយៗ។

194
00:16:12,024 --> 00:16:14,944
រាល់ឆ្នាំខ្ញុំនឹងរៀបចំ
នៅជួរទីពីរ។

195
00:16:15,320 --> 00:16:20,203
ខ្ញុំកំពុងគិត ឧស្សាហកម្មម៉ូដចិន
នៅពីក្រោយយូរពេក។

196
00:16:20,407 --> 00:16:24,047
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយ,
ខ្ញុំអាចឈរនៅជួរទីមួយដោយមោទនភាព។

197
00:16:28,775 --> 00:16:31,577
ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ពេល​ក្រោយ​ពេល​ទស្សនាវដ្ដី H
អ្នកនិពន្ធមកពីជុំវិញពិភពលោក...

198
00:16:31,720 --> 00:16:34,720
ប្រមូលផ្តុំរូបថតជាក្រុម
អ្នកនឹងឈរនៅជួរមុខ។

199
00:16:34,993 --> 00:16:36,791
បន្ទាប់មកមនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានការកោតសរសើរ
មុខស្អាតរបស់អ្នកផងដែរ។

200
00:16:36,983 --> 00:16:39,196
ជាមួយមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យដូចអ្នក។
នៅក្នុងឧស្សាហកម្ម,

201
00:16:39,341 --> 00:16:41,621
ម៉ូដចិននឹងនៅតែមានសង្ឃឹម។

202
00:16:45,760 --> 00:16:48,640
<i>ខ្ញុំចង់ឱ្យផលិតផលរបស់ចិនទៅទូទាំងពិភពលោក។</i>

203
00:16:48,983 --> 00:16:54,063
<i>ខ្ញុំចង់អោយ Glamorous ជាស្ពាន
រវាងចិនផលិត និងរចនាពិភពលោក។</i>

204
00:17:06,646 --> 00:17:08,218
អ្នកស្រី លី សូមចុះហត្ថលេខាលើក្បាលដីនេះ។

205
00:17:09,200 --> 00:17:10,942
កូន​ក្មេង​ណាស់!
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

206
00:17:11,037 --> 00:17:12,833
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើពុត
ជាអ្នកដឹកជញ្ជូន?

207
00:17:13,200 --> 00:17:14,920
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីទៀត?

208
00:17:15,508 --> 00:17:18,047
អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​ស្រី Li ទី​បួន​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។

209
00:17:18,580 --> 00:17:19,944
ខ្ញុំនឹងគោរពតាមអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។

210
00:17:20,280 --> 00:17:23,120
ការជំនួសផលិតផលគឺលឿន។

211
00:17:23,320 --> 00:17:26,880
បាទ Vipshop ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមាន
គោលនយោបាយត្រឡប់មកវិញ និងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ងាយស្រួល។

212
00:17:27,431 --> 00:17:30,071
មើលវីដេអូរបស់បងប្រុសខ្ញុំ។

213
00:17:30,709 --> 00:17:31,909
តើមានអ្វីខុស?

214
00:17:32,320 --> 00:17:34,175
គាត់មិនបានសូម្បីតែអរគុណខ្ញុំរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

215
00:17:34,281 --> 00:17:36,413
នេះគឺច្រើនពេកហើយ។
តើគាត់អាចយ៉ាងដូចម្តេច?

216
00:17:36,600 --> 00:17:39,115
ប្រសិនបើគ្មានជំនួយ
ពី The Designer Shop...

217
00:17:39,250 --> 00:17:42,138
ដើម្បីណែនាំ DP,
ម៉ាកយីហោលំដាប់ទីមួយនេះ...

218
00:17:42,280 --> 00:17:45,000
និងប៉ះពាល់ដល់កម្លាំងទិញរបស់ពួកគេ
តើពួកគេនឹងជោគជ័យដោយរបៀបណា?

219
00:17:47,206 --> 00:17:50,060
យើង​គួរ​តែ​ទទួល​បាន​ជំហរ​របស់​យើង​ត្រឹម​ត្រូវ។

220
00:17:50,480 --> 00:17:52,680
យើងជាវីរបុរសរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយឆាក។

221
00:17:54,040 --> 00:17:56,080
ទោះយើងជាវីរបុរសនៅពីក្រោយឆាកក៏ដោយ

222
00:17:56,213 --> 00:17:58,693
គាត់នៅតែអរគុណអ្នកឥឡូវនេះ។
ប៉ុន្តែគាត់មិនបានអរគុណខ្ញុំទេ។

223
00:18:00,720 --> 00:18:03,978
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូចក្មេងស្រី
ហើយនៅតែរវល់នឹងរឿងទាំងនេះ?

224
00:18:04,520 --> 00:18:07,271
មិនដឹងថាល្អប៉ុណ្ណាទេ។
បងប្រុសរបស់អ្នកព្យាបាលអ្នក?

225
00:18:08,592 --> 00:18:10,032
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ...

226
00:18:10,520 --> 00:18:12,215
ព្យាបាលខ្ញុំបានយ៉ាងល្អ។

227
00:18:18,760 --> 00:18:20,280
ប៉ុន្តែមិនល្អដូចអ្នកទេ។

228
00:18:20,520 --> 00:18:21,920
មានមនុស្សច្រើនណាស់។

229
00:18:23,712 --> 00:18:27,272
បាទ យើង​បាន​ប្រថុយ​យ៉ាង​ខ្លាំង
ដើម្បីបង្កើតម៉ាកនេះ។

230
00:18:28,174 --> 00:18:31,094
អ្នកអាចទៅមុខ,
យើងនឹងដើរជុំវិញទីនោះ។

231
00:18:31,826 --> 00:18:33,071
តោះទៅ។

232
00:18:33,400 --> 00:18:34,833
អ្នកទាំងពីរអាចទៅមុខបាន។

233
00:18:35,520 --> 00:18:36,760
សូមអបអរសាទរ។

234
00:18:38,055 --> 00:18:39,575
ខ្ញុំបានស្តាប់សុន្ទរកថារបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

235
00:18:39,680 --> 00:18:42,403
មិនអាក្រក់ទេវាមានឥទ្ធិពលណាស់។

236
00:18:43,914 --> 00:18:46,234
- សូមអបអរសាទរ។
- អរគុណបងប្រុស។

237
00:18:48,731 --> 00:18:51,715
ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ
កុំអោយ Lin Qian រងទុក្ខ។

238
00:18:52,286 --> 00:18:54,446
កុំឆ្ងល់នាង។

239
00:18:54,760 --> 00:18:56,240
តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

240
00:18:56,760 --> 00:18:58,200
ប្រាកដណាស់

241
00:19:02,720 --> 00:19:05,560
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យភាគហ៊ុនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង Wen Da
ទៅ Lin Qian ។

242
00:19:05,765 --> 00:19:07,405
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅអាមេរិកវិញនៅពេលក្រោយ។

243
00:19:07,960 --> 00:19:11,709
នៅពេលអនាគត។
ប្រសិនបើនាងទូរស័ព្ទមកប្តឹងខ្ញុំ

244
00:19:13,160 --> 00:19:16,240
សូម្បីតែខ្ញុំនៅចុងបញ្ចប់នៃផែនដី
ខ្ញុំនឹងមករកអ្នកភ្លាមៗ។

245
00:19:17,663 --> 00:19:19,059
ខ្ញុំប្រាកដជាមិនធ្វើទេ។

246
00:19:28,769 --> 00:19:29,947
អរគុណបងប្រុស។

247
00:19:33,400 --> 00:19:34,720
នៅទីនេះតែម្នាក់ឯង?

248
00:19:36,440 --> 00:19:38,719
អ្នកធ្វើពុតដូចយើងមិនដឹង
គ្នានៅលើឆាកឥឡូវនេះ។

249
00:19:38,880 --> 00:19:40,520
អ្នក​ក៏​ពូកែ​សម្ដែង​ដែរ។

250
00:19:42,760 --> 00:19:45,488
មក ខ្ញុំក៏ជាមនុស្សសាធារណៈដែរ។

251
00:19:45,680 --> 00:19:48,600
ខ្ញុំគួរតែមានរូបភាពជាសាធារណៈដែរមែនទេ?

252
00:19:49,238 --> 00:19:51,558
នៅឱ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ។
នេះគឺជាតំបន់សាធារណៈ។

253
00:19:52,183 --> 00:19:53,291
មិនអីទេ។

254
00:19:53,966 --> 00:19:55,925
យើងនឹងដោះស្រាយលើបញ្ហានេះ
បន្ទាប់ពីទៅដល់ផ្ទះ។

255
00:20:01,160 --> 00:20:02,250
លោក Chen ។

256
00:20:03,396 --> 00:20:05,076
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅជាមួយ Grace?

257
00:20:07,684 --> 00:20:09,244
នាងល្បីល្បាញក្នុងវិស័យនេះ។

258
00:20:09,480 --> 00:20:11,800
មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងស្វែងរកនាង,
វានៅតែឆ្ងាយពីវេនរបស់ខ្ញុំ។

259
00:20:13,680 --> 00:20:19,118
ឥឡូវនេះ Li Zhi Cheng, Gu Yan Zhi និងខ្ញុំ
ទាំងអស់ត្រូវបានប្រទានពរដោយក្ដីស្រឡាញ់និងអាជីព។

260
00:20:19,304 --> 00:20:22,980
អ្នកនៅសល់តែម្នាក់គត់។
អ្នក​មិន​ដែល​ចាប់​ពួក​យើង​ថយ​ក្រោយ​។

261
00:20:24,139 --> 00:20:26,567
ក្មេងស្រីរបស់អ្នកទាំងអស់គោរពប្រតិបត្តិ,

262
00:20:26,696 --> 00:20:28,256
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​រឹង​រូស។

263
00:20:28,629 --> 00:20:31,487
- តើអ្នករំពឹងអ្វីពីខ្ញុំ?
-ឯងខ្សោយណាស់!

264
00:20:31,760 --> 00:20:33,960
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរ
ចាប់​តាំង​ពី​មាន​ទំនាក់​ទំនង?

265
00:20:34,439 --> 00:20:36,995
លោក Chen យើងកំពុងមាន
វេទិកាម៉ូតថ្ងៃនេះ

266
00:20:37,258 --> 00:20:38,607
វេទិកាស្នេហាទេ។

267
00:20:39,015 --> 00:20:40,431
តើអ្នកកំពុងប្រញាប់ដើម្បីអ្វី?

268
00:20:41,206 --> 00:20:43,623
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​បារម្ភ​ចំពោះ​អ្នក​ទាំង​ពីរ។

269
00:20:44,280 --> 00:20:46,040
អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

270
00:20:51,693 --> 00:20:53,693
តើទម្រង់នេះមិនអីទេ?

271
00:20:59,566 --> 00:21:02,686
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វី,
គ្រាន់តែផ្ញើសារមកខ្ញុំ។

272
00:21:03,413 --> 00:21:04,970
អ្នកស្វាគមន៍។

273
00:21:07,501 --> 00:21:09,061
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង?

274
00:21:09,206 --> 00:21:11,406
ខ្ញុំត្រូវការផ្ញើសារ។

275
00:21:15,277 --> 00:21:16,637
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

276
00:21:16,893 --> 00:21:19,733
នៅទីនោះមិនមានមនុស្សច្រើនទេ?
អ្នកមិនចាំបាច់ស៊ូទ្រាំនឹងពួកគេទេ?

277
00:21:21,278 --> 00:21:22,931
ខ្ញុំមានអំណោយសម្រាប់អ្នក។

278
00:21:24,565 --> 00:21:26,085
តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?

279
00:21:40,879 --> 00:21:43,658
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះ?

280
00:21:43,974 --> 00:21:47,254
មានមនុស្សច្រើនណាស់នៅខាងក្រៅ។
កុំខ្លាចថាខ្ញុំ...

281
00:21:47,720 --> 00:21:49,247
តើខ្ញុំគួរខ្លាចអ្វី?

282
00:21:49,480 --> 00:21:50,720
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

283
00:21:59,920 --> 00:22:01,366
ហេតុអ្វីបានជាក្រវិល?

284
00:22:02,560 --> 00:22:04,036
អ្នក​គឺ​ជា​ក្មេង​ណាស់​។

285
00:22:04,175 --> 00:22:07,227
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវដាក់ក្រវិល
នៅក្នុងប្រអប់ចិញ្ចៀន?

286
00:22:09,160 --> 00:22:10,487
កុំអត់ធ្មត់បែបនេះ។

287
00:22:10,862 --> 00:22:12,529
មិនត្រឹមតែចង់ជូនក្រវិលទេ

288
00:22:16,192 --> 00:22:17,552
ប៉ុន្តែនេះផងដែរ។

289
00:22:42,941 --> 00:22:45,021
អ្នកណាថាខ្ញុំសន្យារៀបការជាមួយអ្នក?

290
00:22:45,600 --> 00:22:47,648
អ្នកមិនបានស្នើឱ្យខ្ញុំទេ។

291
00:22:50,036 --> 00:22:52,036
ខ្ញុំ​មិន​ស្នើ​ឱ្យ​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​?

292
00:22:53,680 --> 00:22:55,280
ចុះបើខ្ញុំនិយាយថាទេ?

293
00:22:57,600 --> 00:23:02,480
កុំបារម្ភ វាមិនអីទេប្រសិនបើអ្នក
នៅតែមិនអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តបាននៅពេលនេះ។

294
00:23:02,600 --> 00:23:05,560
ខ្ញុំនឹងរកឃើញកាន់តែច្រើន
ឱកាសនាពេលអនាគត។

295
00:23:06,175 --> 00:23:08,300
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាដាក់
ចិញ្ចៀននេះនៅលើម្រាមដៃរបស់អ្នក។

296
00:23:09,200 --> 00:23:11,021
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ឡើយ។

297
00:23:12,480 --> 00:23:17,600
<i>ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេលួងលោម
ពីភ្នែករបស់អ្នក ...</i>

298
00:23:18,935 --> 00:23:24,543
<i>ដោយមិនគិតពីពាក្យចចាមអារ៉ាម...</i>

299
00:23:26,360 --> 00:23:28,590
តើអ្នកយកការវាស់វែងរបស់ខ្ញុំនៅពេលណា?

300
00:23:30,975 --> 00:23:34,935
យប់នោះពេលដែលខ្ញុំយក
ការវាស់វែងរបស់អ្នកសម្រាប់សម្លៀកបំពាក់,

301
00:23:35,334 --> 00:23:37,100
ខ្ញុំបានប៉ះដៃរបស់អ្នក។

302
00:23:37,935 --> 00:23:40,893
ខ្ញុំបានវាស់ទំហំម្រាមដៃរបស់អ្នក។
នៅពេលនោះ។

303
00:23:42,160 --> 00:23:43,720
ខ្ញុំបានដឹងថាថ្ងៃមួយ

304
00:23:44,259 --> 00:23:45,739
ខ្ញុំនឹងប្រើវា។

305
00:23:49,520 --> 00:23:50,920
តើអ្នកអាចដោយរបៀបណា?

306
00:23:51,094 --> 00:23:53,513
អ្នកបានរៀបចំផែនការហើយ។
ទាំងអស់មែនទេ?

307
00:23:55,686 --> 00:23:57,406
ប៉ុន្តែតើអ្នកចូលចិត្តអ្វីអំពីខ្ញុំ?

308
00:23:58,235 --> 00:24:04,441
កុំវិនិច្ឆ័យខ្ញុំដោយរូបរាងរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំលាក់ច្រើនណាស់...

309
00:24:05,000 --> 00:24:06,960
ភាពទន់ខ្សោយគួរឱ្យខ្លាច។

310
00:24:07,123 --> 00:24:09,322
ឧ.
ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់។

311
00:24:09,474 --> 00:24:11,491
ជាពិសេសមុនពេលមករដូវ។

312
00:24:11,800 --> 00:24:13,023
ផងដែរ ខ្ញុំបានខ្ចប់កាលវិភាគការងារ។

313
00:24:13,160 --> 00:24:15,640
ខ្ញុំប្រហែលជាកំពុងហោះហើរ
ពេញមួយខែ។

314
00:24:15,821 --> 00:24:18,825
ផងដែរ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយតប
ការហៅទូរសព្ទ និងសារណាមួយ។

315
00:24:19,318 --> 00:24:21,127
តើអ្នកអាចទទួលយកទាំងអស់នេះបានទេ?

316
00:24:28,406 --> 00:24:29,973
ខ្ញុំស្រលាញ់របៀបដែលអ្នកមាន។

317
00:24:31,246 --> 00:24:33,360
នោះមានន័យថាខ្ញុំនឹងទទួលយករបស់អ្នកទាំងអស់។
ភាពខ្លាំងនិងភាពទន់ខ្សោយ។

318
00:24:33,509 --> 00:24:35,069
អ្វីគ្រប់យ៉ាងល្អឬអាក្រក់។

319
00:24:35,310 --> 00:24:37,270
ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នក។

320
00:24:37,976 --> 00:24:39,296
ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នា...

321
00:24:41,118 --> 00:24:42,792
ដើម្បីនៅក្បែរអ្នក។

322
00:24:43,698 --> 00:24:45,300
ដើរលេងជាមួយអ្នក,

323
00:24:46,280 --> 00:24:47,640
ឡើងភ្នំជាមួយអ្នក

324
00:24:47,959 --> 00:24:49,562
ចម្អិនអាហារជាមួយអ្នក,

325
00:24:49,863 --> 00:24:51,840
ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាមួយអ្នក

326
00:24:51,960 --> 00:24:53,880
ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយអ្នក។

327
00:24:56,880 --> 00:24:58,379
បើទោះជា...

328
00:25:00,379 --> 00:25:02,612
ខ្ញុំត្រូវធ្វើពិធីរំលឹក
មនុស្សដូចគ្នាជាមួយអ្នក។

329
00:25:07,120 --> 00:25:09,880
តើអ្នកនឹងនិយាយថាបាទឬទេ?

330
00:25:11,440 --> 00:25:16,572
<i>ខ្ញុំចង់ស្រលាញ់ពេលវេលា
យើងបានចំណាយពេលជាមួយគ្នា។</i>

331
00:25:16,952 --> 00:25:18,792
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមិនស្នើឱ្យខ្ញុំ។

332
00:25:19,000 --> 00:25:21,800
គ្មាននរណាម្នាក់ស្នើតាមរបៀបនេះទេ។
វាមិនស្មោះត្រង់ទាល់តែសោះ។

333
00:25:21,955 --> 00:25:23,764
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា
អ្នកមិនបានស្នើឱ្យខ្ញុំទេ។

334
00:25:23,920 --> 00:25:25,717
អ្នកមិនបានអង្វរខ្ញុំទេ។

335
00:25:30,440 --> 00:25:32,160
មានន័យថាអ្នកយល់ព្រម?

336
00:25:37,880 --> 00:25:39,280
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

337
00:25:39,934 --> 00:25:42,204
មិនគ្រប់គ្រាន់ទេអ្នកត្រូវតែ
ធ្វើឱ្យវាស្តាប់ទៅពិរោះជាង។

338
00:25:43,338 --> 00:25:45,890
ខ្ញុំនឹងកំដរអ្នកពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ

339
00:25:46,076 --> 00:25:47,508
ការពារអ្នក និងថែរក្សាអ្នក។

340
00:25:47,664 --> 00:25:50,618
ទោះបងខឹងក៏អូននៅតែ
នៅក្បែរអ្នករាល់វិនាទី។

341
00:25:50,794 --> 00:25:53,354
ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយ។
ទោះ​ជា​កំហុស​អ្នក​ណា​ក៏​ដោយ

342
00:25:54,240 --> 00:25:56,058
ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។

343
00:26:00,800 --> 00:26:01,920
មិនអីទេ។

344
00:26:02,046 --> 00:26:04,810
សូមអរគុណចំពោះការអត់ធ្មត់
អំពីអ្វីៗទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។

345
00:26:08,087 --> 00:26:10,727
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

346
00:26:14,384 --> 00:26:16,984
<i>ខ្ញុំនឹងគូរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់អ្នក។</i>

347
00:26:17,344 --> 00:26:19,797
<i>នៅពេលប៊ិចប៉ះទំព័រនានា</i>

348
00:26:20,040 --> 00:26:23,146
<i>ភាពទន់ភ្លន់មិនរលាយបាត់ឡើយ។</i>

349
00:26:23,400 --> 00:26:26,170
<i>ទិដ្ឋភាពពេលយប់ដែលធ្លាប់ស្គាល់បំផុត...</i>

350
00:26:26,400 --> 00:26:29,520
<i>នាំមកយើងនូវអារម្មណ៍ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។</i>

351
00:26:29,744 --> 00:26:36,144
<i>យើងនឹងត្រឡប់ក្រោយ
ទំព័រដែលពោរពេញទៅដោយ...</i>

352
00:26:36,440 --> 00:26:39,680
<i>អនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃ។</i>

353
00:26:53,079 --> 00:26:54,377
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្ត។

354
00:26:55,224 --> 00:26:57,264
ទោះបីជាខ្ញុំជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនរបស់ Wen Da ឥឡូវនេះក៏ដោយ

355
00:26:57,480 --> 00:27:01,600
ខ្ញុំនឹងប្រគល់ក្រុមហ៊ុន
ប្រតិបត្តិការសម្រាប់អ្នក។

356
00:27:01,965 --> 00:27:03,325
ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ទេ។

357
00:27:03,695 --> 00:27:05,255
ខ្ញុំនឹងធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំ។

358
00:27:05,440 --> 00:27:07,000
យើងអាចហៅវាថាជា...

359
00:27:07,560 --> 00:27:09,462
ការងារជាក្រុម និងគាំទ្រ។

360
00:27:09,624 --> 00:27:10,687
- ត្រូវទេ?
- មិនអីទេ។

361
00:27:10,860 --> 00:27:12,233
ខ្ញុំនឹងទុកការរចនាឱ្យអ្នក។

362
00:27:12,386 --> 00:27:14,266
ខ្ញុំនឹងទទួលបន្ទុក
នៃប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម។

363
00:27:21,246 --> 00:27:24,300
មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ
ការរចនារ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ឥឡូវនេះ

364
00:27:24,560 --> 00:27:27,880
ខ្ញុំត្រូវរចនារ៉ូប
ដើម្បីចូលរួមក្នុងកម្មវិធី Paris Fashion Week ។

365
00:27:28,181 --> 00:27:31,141
ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​យក​រ៉ូប​រៀបការ​ដែរ។
ធ្វើមុនពេលខ្ញុំហោះទៅប៉ារីស។

366
00:27:32,817 --> 00:27:34,313
តាមខ្ញុំទៅប៉ារីស។

367
00:27:36,160 --> 00:27:37,646
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹង។

368
00:27:37,840 --> 00:27:40,360
បន្ទាប់មកយើងអាចថតរូបអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅទីនោះ។

369
00:27:41,422 --> 00:27:42,653
ល្អឥតខ្ចោះ!

370
00:27:45,800 --> 00:27:47,800
តើអ្នកមិនបានបញ្ចប់ការរចនាទេ។
រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក?

371
00:27:47,975 --> 00:27:49,455
ហេតុអ្វីបានជានៅតែធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឥឡូវនេះ?

372
00:27:49,800 --> 00:27:51,320
ខ្ញុំត្រូវបន្តកែលម្អ។

373
00:27:52,091 --> 00:27:54,337
ព្រោះ​តែ​មនុស្ស​ស្រី​គ្រប់​រូប​ស្លៀក
រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ម្តងក្នុងមួយជីវិត,

374
00:27:54,440 --> 00:27:57,680
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំចង់ឱ្យវាពិសេស។

375
00:28:00,023 --> 00:28:01,583
អ្នកតែងតែត្រឹមត្រូវ។

376
00:28:06,120 --> 00:28:08,794
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ញ៉ាំ​នេះ​ទេ។
ខ្ញុំឃ្លាន។

377
00:28:09,167 --> 00:28:10,647
ខ្ញុំនឹងរៀបចំអាហារពេលល្ងាចឥឡូវនេះ។

378
00:28:11,160 --> 00:28:12,440
ចាំខ្ញុំ។

379
00:28:17,414 --> 00:28:19,444
<i>តើការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកយ៉ាងម៉េចដែរ?</i>

380
00:28:19,582 --> 00:28:22,332
<i>រួមគ្នា យើងនឹងបណ្តាក់ទុន
តាមរយៈទ្វីប។</i>

381
00:28:22,463 --> 00:28:24,459
<i>សូម្បីតែ អូអេស៊ីស នៅវាលខ្សាច់ដ៏ធំ</i>

382
00:28:24,600 --> 00:28:26,480
<i>នឹងក្លាយជាគោលដៅបន្ទាប់របស់យើង។</i>

383
00:28:28,056 --> 00:28:30,828
<i>ចាប់តាំងពីយើងចាប់ផ្តើម
មានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង</i>

384
00:28:31,000 --> 00:28:33,734
<i>ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាច
បិទភ្នែកខ្ញុំពីអ្នក។</i>

385
00:28:33,920 --> 00:28:38,200
<i>ខ្ញុំស្បថថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សរាក់ទេ។</i>

386
00:28:39,280 --> 00:28:41,781
<i>ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំធ្វើ</i>

387
00:28:42,113 --> 00:28:44,755
<i>តើយើងអាចនៅជាមួយគ្នាបានទេ?</i>

388
00:28:44,960 --> 00:28:47,880
<i>សម្លាញ់ សូមឈប់ដោយភាពច្របូកច្របល់</i>

389
00:28:48,137 --> 00:28:50,579
<i>ហើយឲ្យខ្ញុំដឹកអ្នកឡើង។</i>

390
00:28:50,680 --> 00:28:53,400
<i>រាល់ពេលដែលផែនដីវិលជុំវិញ</i>

391
00:28:53,607 --> 00:28:56,341
<i>ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នកកាន់តែច្រើន។</i>

392
00:28:56,448 --> 00:28:59,242
<i>សូម្បីតែនៅពេលដែលពិភពលោកកំពុងផ្លាស់ប្តូរ</i>

393
00:29:01,057 --> 00:29:04,343
<i>ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកទេ។</i>

394
00:29:04,680 --> 00:29:07,120
<i>បាទ ខ្ញុំធ្វើ។</i>

395
00:29:07,425 --> 00:29:10,385
<i>រួមគ្នាជាមួយអ្នក។</i>

396
00:29:11,000 --> 00:29:13,474
<i>ហើយឲ្យខ្ញុំដឹកអ្នកឡើង។</i>

397
00:29:13,641 --> 00:29:16,442
<i>សូម្បីតែនៅពេលដែលពិភពលោកកំពុងផ្លាស់ប្តូរ</i>

398
00:29:18,200 --> 00:29:21,120
<i>ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកទេ។</i>

399
00:29:56,120 --> 00:29:57,720
ពណ៌នាំសំណាង ថ្ងៃសំណាង។

400
00:29:57,880 --> 00:29:59,600
កូដសើម។
ល្អឥតខ្ចោះ!

401
00:30:34,781 --> 00:30:35,800
កុំភ័យខ្លាច។

402
00:30:35,925 --> 00:30:38,080
ស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលអ្នកដើរ។

403
00:30:38,288 --> 00:30:39,516
កាន់តែមានទំនុកចិត្ត។

404
00:30:39,640 --> 00:30:42,120
- ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឡើង​ពាក់​អាវ។
- មិនអីទេ។

405
00:30:42,400 --> 00:30:44,160
- កុំបារម្ភ។
- មិនអីទេ។

406
00:30:47,480 --> 00:30:50,892
គ្រប់ម៉ូដែល និងបុគ្គលិកធ្វើការ
ឥឡូវនេះជាពេលវេលាសម្អាត។

407
00:30:51,160 --> 00:30:52,760
សូមអ្នកទាំងអស់គ្នាចាកចេញពីកន្លែង។

408
00:30:52,894 --> 00:30:55,134
ការបង្ហាញនឹងចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីមួយម៉ោង។

409
00:30:56,120 --> 00:30:57,760
តោះរាប់ម៉ោង។

410
00:31:20,766 --> 00:31:22,135
តើអ្នក...

411
00:31:23,200 --> 00:31:27,138
- តើអ្នក Tian Tian មកពី Glamorous ទេ?
- បាទ អ្នកជានរណា?

412
00:31:27,362 --> 00:31:29,526
ខ្ញុំជាបុគ្គលិកនៅទីនេះ។

413
00:31:30,280 --> 00:31:31,364
ចុះរឿងនេះវិញ សម្លាញ់?

414
00:31:31,480 --> 00:31:34,452
រ៉ូបនេះថ្លៃណាស់។
ប្រសើរជាងកុំដើរនៅទីនេះ។

415
00:31:34,702 --> 00:31:36,745
បើអ្នកណាប៉ះ...

416
00:31:37,519 --> 00:31:40,319
តាមពិតយើងបានរៀបចំផ្ទះ...

417
00:31:40,519 --> 00:31:41,804
សម្រាប់ម៉ូដែលសម្រាក។

418
00:31:41,940 --> 00:31:42,876
- សូមធ្វើតាមខ្ញុំ។
- មិនអីទេ។

419
00:31:43,000 --> 00:31:44,600
តាមខ្ញុំ។
វិធីនេះ។

420
00:31:46,640 --> 00:31:48,200
Tian Tian មិននៅមាត់ទ្វារទេ។

421
00:31:48,320 --> 00:31:49,501
- មិននៅទីនោះទេ?
- បាទ។

422
00:31:49,660 --> 00:31:51,221
- តើអ្នកបានហៅនាងទេ?
- ខ្ញុំមិនបាន។

423
00:31:51,360 --> 00:31:52,360
ខ្ញុំមិនដឹងថានាងនៅឯណាទេ។

424
00:31:52,483 --> 00:31:54,123
ទូរស័ព្ទរបស់ Tian Tian គឺនៅទីនេះ។

425
00:31:55,360 --> 00:31:56,876
តើនាងទៅណា?

426
00:31:57,480 --> 00:31:59,600
កុំបារម្ភ។
ខ្ញុំនឹងទៅរកមើលនាង។

427
00:32:05,480 --> 00:32:08,199
សុំទោស។
ធ្លាប់ឃើញម៉ូតនេះទេ?

428
00:32:08,321 --> 00:32:09,780
ទេ ខ្ញុំមិនឃើញនាងទេ។

429
00:32:09,903 --> 00:32:11,374
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

430
00:32:13,120 --> 00:32:15,280
សុំទោស។
ធ្លាប់ឃើញម៉ូតនេះទេ?

431
00:32:15,421 --> 00:32:16,582
ទេ

432
00:33:14,000 --> 00:33:16,056
សុំទោស។
ធ្លាប់ឃើញម៉ូតនេះទេ?

433
00:33:16,184 --> 00:33:17,344
ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

434
00:33:17,480 --> 00:33:18,640
សូមអរគុណ។

435
00:33:40,400 --> 00:33:42,560
មាននរណាម្នាក់រងរបួស។
ហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

436
00:33:42,709 --> 00:33:44,069
មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។

437
00:33:44,980 --> 00:33:46,740
ប្រញាប់ហៅឡានពេទ្យ។

438
00:33:53,760 --> 00:33:55,915
- សួស្តី Qian ។
- <i>សួស្តី Zhi Cheng ។</i>

439
00:33:56,062 --> 00:33:58,222
<i>យ៉ាងម៉េចហើយ?
តើអ្នកបានរកឃើញ Tian Tian ទេ?</i>

440
00:33:58,382 --> 00:34:00,550
<i>ពួកគេបានចាប់ផ្តើម
ដើម្បីប្រមូលផ្តុំគំរូ។</i>

441
00:34:00,943 --> 00:34:02,413
Tian Tian រងរបួស។

442
00:34:03,240 --> 00:34:04,565
នាងរបួស?

443
00:34:04,984 --> 00:34:07,184
តើនាងរងរបួសដោយរបៀបណា?

444
00:34:07,398 --> 00:34:08,518
តើវាធ្ងន់ធ្ងរទេ?

445
00:34:08,734 --> 00:34:10,694
ខ្ញុំបានប្រាប់នាវិក
ដើម្បីបញ្ជូននាងទៅមន្ទីរពេទ្យ។

446
00:34:10,920 --> 00:34:12,440
នាងគួរតែមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ពេលនេះ។

447
00:34:12,821 --> 00:34:14,021
ប៉ុន្តែ...

448
00:34:14,206 --> 00:34:15,966
កុំបារម្ភទៀតអី។
មិនអីទេ។

449
00:34:16,143 --> 00:34:18,823
បន្ទាប់មក...

450
00:34:18,960 --> 00:34:21,800
វានឹងចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

451
00:34:22,333 --> 00:34:25,053
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ បើទោះបីជាខ្ញុំ
ផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ឥឡូវនេះ។

452
00:34:26,422 --> 00:34:29,022
រ៉ូបត្រូវបានរហែក។
តើអ្នកមានរ៉ូបបម្រុងទេ?

453
00:34:29,694 --> 00:34:30,974
<i>ខ្ញុំមិនបាននាំយកវាមកទេ។</i>

454
00:34:31,120 --> 00:34:33,000
ខ្ញុំមានតែរ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។

455
00:34:33,400 --> 00:34:35,400
<i>Qian សូមស្តាប់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំគិតថារ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក...</i>

456
00:34:35,620 --> 00:34:36,999
មើលទៅប្រសើរជាង
រ៉ូបដែលអ្នករចនា។

457
00:34:37,176 --> 00:34:39,096
អ្នកអាចពាក់វាបាន
ហើយទៅកម្មវិធី។

458
00:34:39,386 --> 00:34:41,526
ខ្ញុំពាក់វា?

459
00:34:41,760 --> 00:34:45,351
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។
ខ្ញុំមិនមែនជាគំរូទេ។

460
00:34:45,743 --> 00:34:47,023
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

461
00:34:47,199 --> 00:34:48,493
ខ្ញុំខ្លាច។

462
00:34:50,960 --> 00:34:53,800
បំភ្លេចវា។
ព្រោះ​បាត់​អាវ

463
00:34:54,880 --> 00:34:56,200
ខ្ញុំ...

464
00:34:56,920 --> 00:34:59,052
ខ្ញុំមិនចូលរួមទៀតទេ។

465
00:35:00,095 --> 00:35:01,369
តោះទៅផ្ទះ។

466
00:35:01,520 --> 00:35:03,409
Qian កុំភ័យស្លន់ស្លោ។

467
00:35:03,615 --> 00:35:05,735
កុំខ្លាចអី។
នេះគឺជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុត។

468
00:35:06,560 --> 00:35:10,240
<i>វាតែងតែជាសុបិនរបស់អ្នកដើម្បីបង្ហាញ
ការរចនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងសប្តាហ៍ម៉ូតប៉ារីស។</i>

469
00:35:10,560 --> 00:35:13,440
អ្នក​គួរ​តែ​ក្លាហាន​ដើម្បី​បោះ​ជំហាន​នេះ។
សម្រាប់អ្នក និងអស្ចារ្យ។

470
00:35:13,680 --> 00:35:15,320
ជាមួយគ្នានេះ
បង្កើត​ម៉ាក​យីហោ​ម៉ូដ​របស់​ចិន...

471
00:35:15,470 --> 00:35:17,071
ឆ្ពោះទៅរកពិភពលោក។

472
00:35:19,840 --> 00:35:20,960
ឈៀន។

473
00:35:22,240 --> 00:35:24,200
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក,
មើលអ្នក អមដំណើរអ្នក។

474
00:35:24,320 --> 00:35:25,440
កុំបារម្ភ។

475
00:35:26,007 --> 00:35:27,640
ខ្ញុំនឹងមករកអ្នកឥឡូវនេះ។

476
00:35:40,800 --> 00:35:42,440
ការបង្ហាញគឺបន្ទាប់ពីដប់នាទី។

477
00:35:42,640 --> 00:35:44,424
សូម​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ហើយ​?

478
00:38:32,102 --> 00:38:36,954
អ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើឥឡូវនេះ
គឺដើម្បីបន្តការសិក្សារបស់អ្នកនៅក្នុងសាលា,

479
00:38:37,280 --> 00:38:38,793
ហើយ​ចូល​ដល់​កំពូល​ពិភព​លោក...

480
00:38:38,920 --> 00:38:40,880
ខ្ញុំមិនចង់ដើរតាមគន្លងរបស់អ្នកទេ។

481
00:38:41,208 --> 00:38:43,005
ខ្ញុំ​នៅ​មាន​កិច្ចការ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។

482
00:38:43,600 --> 00:38:44,674
ឧទាហរណ៍?

483
00:38:44,803 --> 00:38:47,296
ឧទាហរណ៍ខ្ញុំចង់ក្លាយជា
ចិន Christian Dior ។

484
00:38:47,440 --> 00:38:49,797
ខ្ញុំនឹងបង្កើត
ម៉ាកល្បីៗនៅក្នុងប្រទេសចិន។

485
00:38:53,440 --> 00:38:56,440
អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយ
ទេពកោសល្យ និងជីវិតរបស់អ្នក។

486
00:38:56,740 --> 00:39:00,264
តើខ្ញុំមិនខ្ជះខ្ជាយទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំទេ។
ឬជីវិតក៏ជាជំនួយការ?

487
00:39:00,480 --> 00:39:04,267
ម្យ៉ាង​ទៀត ខ្ញុំ​មិន​អាច​បោះ​បង់​អ្វី​បាន​ច្រើន​បំផុត​ទេ។
វត្ថុមានតម្លៃជាអ្នករចនា។

488
00:39:04,400 --> 00:39:05,683
តើវាជាអ្វី?

489
00:39:06,280 --> 00:39:07,560
សេរីភាព។

490
00:39:24,680 --> 00:39:26,600
អ្នកមិនតែងតែចង់បានទេ។
ដើម្បីមានម៉ាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក?

491
00:39:26,880 --> 00:39:28,320
យើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។

492
00:39:28,760 --> 00:39:29,920
អ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវលើការរចនា,

493
00:39:30,147 --> 00:39:32,175
Aida នឹងគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញ
សម្រាប់ផ្នែកអាជីវកម្ម។

494
00:39:32,367 --> 00:39:34,087
តើអ្នកនឹងធ្វើវាជាមួយខ្ញុំទេ?

495
00:39:37,560 --> 00:39:38,840
ខ្ញុំសុខចិត្ត។

496
00:39:52,080 --> 00:39:53,390
ល្អបំផុតទាំងអស់។

497
00:40:00,815 --> 00:40:02,935
ខ្ញុំត្រូវតែរក្សាការពិត
ចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នាដើមរបស់ខ្ញុំ

498
00:40:03,686 --> 00:40:05,563
ផ្តោតលើការរចនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ

499
00:40:06,600 --> 00:40:08,120
និងបង្កើតម៉ាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

500
00:40:22,360 --> 00:40:25,391
<i>ពេលស្នេហាមកដល់</i>

501
00:40:25,558 --> 00:40:28,847
<i>ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់របស់អ្នក។</i>

502
00:40:29,119 --> 00:40:33,505
<i>ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវារំជើបរំជួលឬអត់
ឬខ្ញុំកំពុងត្រូវបានផ្លាស់ទី។</i>

503
00:40:34,952 --> 00:40:40,542
យើងមិនអាចគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់បានទេ
ប៉ុន្តែដរាបណាអ្នកចាក់សោគោលដៅរបស់អ្នក

504
00:40:41,160 --> 00:40:42,724
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងអាច
ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវ។

505
00:40:42,880 --> 00:40:44,320
គ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់អ្នកបានទេ។

506
00:40:44,600 --> 00:40:46,560
នេះជាមូលហេតុ,
មុននេះខ្ញុំគិតថា

507
00:40:46,680 --> 00:40:49,920
ទោះបីជា Aida គឺជាកប៉ាល់ដែលខូចក៏ដោយ
ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​តែ​ឡើង​លើ​កប៉ាល់។

508
00:40:52,800 --> 00:40:55,695
<i>ខ្ញុំជឿ...</i>

509
00:40:56,043 --> 00:40:59,403
<i>ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនយល់នោះ...</i>

510
00:40:59,528 --> 00:41:02,568
<i>ការមកដល់របស់អ្នក...</i>

511
00:41:02,760 --> 00:41:03,640
រាយការណ៍!

512
00:41:03,738 --> 00:41:06,651
ខ្ញុំ, Li Zhi Cheng,
ស្រលាញ់ Lin Qian!

513
00:41:07,360 --> 00:41:09,040
ភ្នំនិងទន្លេ
អាចជាសាក្សីរបស់ខ្ញុំ។

514
00:41:09,458 --> 00:41:13,107
<i>មិនថាពេលវេលាកន្លងផុតទៅយ៉ាងណា...</i>

515
00:41:14,936 --> 00:41:16,616
អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាផ្នូរនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។

516
00:41:16,936 --> 00:41:18,136
ទេ

517
00:41:18,516 --> 00:41:20,676
អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាផ្ទះដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ស្នេហា។

518
00:41:21,520 --> 00:41:24,018
ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នក។
ផ្ទះដ៏ល្អបំផុត។

519
00:41:33,129 --> 00:41:36,390
<i>ថ្ងៃលិចដែលអ្នកក្រឡេកមើលទៅក្រោយ</i>

520
00:41:36,664 --> 00:41:39,897
<i>ស្នាមញញឹមរបស់អ្នកលេចឡើងនៅលើកញ្ចក់។</i>

521
00:41:40,070 --> 00:41:44,630
<i>ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំទឹកភ្នែក ឬញញឹមទេ។</i>

522
00:41:46,800 --> 00:41:50,040
<i>នៅពេលអ្នកមើលមកខ្ញុំ</i>

523
00:41:50,206 --> 00:41:54,131
<i>ផែនដីនៅតែផ្លាស់ទី</i>

524
00:41:54,240 --> 00:41:58,756
<i>ប៉ុន្តែពេលវេលាបង្កក។</i>

525
00:42:00,257 --> 00:42:03,629
<i>ខ្ញុំជឿ...</i>

526
00:42:06,480 --> 00:42:10,840
Qian ខ្ញុំមានសំណាងណាស់
ដើម្បីឱ្យមានអ្នកនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

527
00:42:11,088 --> 00:42:13,008
អ្នកយកឈ្មោះគ្រួសារខ្ញុំ

528
00:42:13,200 --> 00:42:14,680
ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក​ទៅ​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍.

529
00:42:20,040 --> 00:42:21,281
សូមអរគុណ...

530
00:42:22,090 --> 00:42:24,570
សម្រាប់ការគោរព
និងគាំទ្រក្តីសុបិនរបស់ខ្ញុំ។

531
00:42:25,905 --> 00:42:27,523
ពិបាក...

532
00:42:27,840 --> 00:42:29,520
ហើយខ្ញុំបានដើរចេញម្តង

533
00:42:30,480 --> 00:42:33,160
ប៉ុន្តែខ្ញុំសំណាងដែលបានជួបអ្នក

534
00:42:33,744 --> 00:42:35,464
និងចំណាយពេលរបស់យើងជាមួយគ្នា។

535
00:42:35,816 --> 00:42:37,968
អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជា
ដូច្នេះខុសពីពេលនោះ។

536
00:42:39,000 --> 00:42:40,388
ចំណែក​ឯ​បេះដូង​វិញ

537
00:42:40,840 --> 00:42:42,640
ប្រហែលជាវានៅក្មេង

538
00:42:43,320 --> 00:42:44,720
ពេលខ្លះច្រឡំ,

539
00:42:44,930 --> 00:42:48,330
និងមិនពិបាកគ្រប់គ្រាន់ទេ
ប៉ុន្តែដូចជាព្រះអាទិត្យកំពុងឆេះ

540
00:42:49,326 --> 00:42:51,242
វាគ្រាន់តែជារបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។

541
00:42:52,120 --> 00:42:54,120
វាគ្រាន់តែជាកម្មសិទ្ធិរបស់យើង ...

542
00:42:54,882 --> 00:42:56,796
ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។


